Les talents
d’aujourd’hui.
Sur les scènes
de demain.
Die Talente
von heute.
Auf den Bühnen
von morgen.
PepPress vous donne accès à un rayonnement international durant la Berlinale. Votre travail, imprimé et distribué au cœur de l’un des plus grands festivals de cinéma au monde. PepPress verschafft Ihnen internationale Sichtbarkeit während der Berlinale. Ihre Arbeit, gedruckt und verteilt im Herzen eines der größten Filmfestivals der Welt.
Le bon endroit.
Le bon moment.
Der richtige Ort.
Der richtige Moment.
Sources : Berlinale, communiqué du 24.03.2026 (dates 2027) ; berlin.de, fiche Berlinale 2027 (fréquentation professionnelle). Quellen: Berlinale, Pressemitteilung vom 24.03.2026 (Termine 2027); berlin.de, Berlinale 2027 (Fachbesucher).
Le magazine éditorial qui donne aux artistes et aux créateurs de la visibilité au cœur des grands rendez-vous culturels et des événements tapis rouges. Das Editorial-Magazin, das Künstlern und Kreativen Sichtbarkeit im Herzen der großen Kulturereignisse und Red-Carpet-Events verschafft.
La version papier sera distribuée durant la 77e édition du Festival international du film de Berlin, du 10 au 21 février 2027.
Die Printausgabe wird während der 77. Internationalen Filmfestspiele Berlin vom 10. bis 21. Februar 2027 verteilt.
Imprimé sur PapierNat by Pepeuf, un papier à base de déchets agricoles de canne à sucre, sans déforestation ni agents de blanchiment.
Gedruckt auf PapierNat by Pepeuf, einem Papier aus landwirtschaftlichen Zuckerrohrresten, ohne Abholzung und ohne Bleichmittel.
PepPress n’est pas un simple magazine. C’est un outil de diffusion. PepPress ist nicht einfach ein Magazin. Es ist ein Verbreitungsinstrument.
Physique et stratégique, pensé pour positionner votre travail dans un contexte premium, créer du contenu exploitable et générer de la crédibilité auprès de vos partenaires et clients. Physisch und strategisch, entwickelt, um Ihre Arbeit in einem Premium-Kontext zu positionieren, verwertbare Inhalte zu schaffen und Glaubwürdigkeit bei Partnern und Kunden aufzubauen.
- Une page dédiée dans un magazine imprimé (min. 600 exemplaires)Eine eigene Seite in einem gedruckten Magazin (mind. 600 Exemplare)
- Une distribution physique à Berlin pendant la BerlinalePhysische Verteilung in Berlin während der Berlinale
- Une diffusion digitale envoyée à notre baseDigitale Verbreitung an unsere Community
- Une distribution prolongée dans nos pop-ups parisien et genevois et dans des bureaux de poste suisses partenairesVerlängerte Verteilung in unseren Pop-ups in Paris und Genf sowie in Schweizer Partner-Postfilialen
- Un contenu exploitable (print + digital) pour votre communicationVerwertbare Inhalte (Print + Digital) für Ihre Kommunikation
- Une mise en page éditoriale réalisée par notre équipeEin redaktionelles Layout, gestaltet von unserem Team
- Une présence au sein d’un projet artistique international : PepeufPräsenz in einem internationalen Kunstprojekt: Pepeuf
Candidatez
dès maintenant.
Jetzt
bewerben.
Présentez votre univers et votre démarche.
Stellen Sie Ihre kreative Welt und Ihre Arbeitsweise vor.
Visuels, biographie.
Bildmaterial, Biografie.
Nous construisons une présentation éditoriale claire et cohérente.
Wir gestalten eine klare und stimmige redaktionelle Präsentation.
Par nos soins durant la 77e édition de la Berlinale.
Durch uns während der 77. Ausgabe der Berlinale.
Choisissez
votre format.
Wählen Sie
Ihr Format.
Un tarif unique, transparent, sans frais cachés. La mise en page éditoriale, l’impression et la distribution sont incluses. Ein transparenter Festpreis ohne versteckte Kosten. Redaktionelles Layout, Druck und Verteilung sind inklusive.
L’essentiel : une présence éditoriale soignée pour entrer dans PepPress.Das Wesentliche: ein sorgfältiger redaktioneller Auftritt als Einstieg in PepPress.
CandidaterBewerben→L’équilibre idéal entre texte et visuels : votre univers sur une page entière.Die ideale Balance zwischen Text und Bild: Ihre Welt auf einer ganzen Seite.
CandidaterBewerben→Une double page pour déployer pleinement votre travail, avec plus d’images et plus de récit.Eine Doppelseite, um Ihre Arbeit voll zu entfalten, mit mehr Bildern und mehr Geschichte.
CandidaterBewerben→Le magazine est édité en allemand. Ajoutez une version française ou anglaise de votre article pour 50 % du prix de votre contribution : votre nombre de pages double (2 pages deviennent 4, dont 2 traduites).
Das Magazin erscheint auf Deutsch. Fügen Sie Ihrem Artikel eine französische oder englische Fassung hinzu, für 50 % des Beitragspreises: Ihre Seitenzahl verdoppelt sich (aus 2 Seiten werden 4, davon 2 übersetzt).
Coût par exemplaire calculé sur le tirage minimum de 600 exemplaires, hors diffusion digitale et distribution prolongée.Kosten pro Exemplar berechnet auf Basis der Mindestauflage von 600 Exemplaren, ohne digitale Verbreitung und verlängerte Verteilung.
Cannes. Venise.
Maintenant Berlin.
Cannes. Venedig.
Jetzt Berlin.
PepPress a déjà été imprimé et distribué au Festival de Cannes et à la Mostra de Venise 2026. Voyez par vous-même. PepPress wurde bereits beim Festival de Cannes und bei der Mostra in Venedig 2026 gedruckt und verteilt. Überzeugen Sie sich selbst.
Dans
la presse.
In der
Presse.
Vous ne payez pas pour être visible. Vous investissez pour être vu au bon endroit, au bon moment. Sie zahlen nicht für Sichtbarkeit. Sie investieren, um am richtigen Ort zur richtigen Zeit gesehen zu werden.
Tout savoir.Gut zu wissen.
Comment fonctionne la sélection ?Wie funktioniert die Auswahl?
Après l’envoi de votre candidature, notre équipe examine votre dossier. Si votre candidature est retenue, vous recevez un email avec un lien vers votre formulaire personnel. Les places dans le magazine sont limitées : seul le talent compte.
Nach Eingang Ihrer Bewerbung prüft unser Team Ihr Dossier. Wird Ihre Bewerbung angenommen, erhalten Sie eine E-Mail mit einem Link zu Ihrem persönlichen Formular. Die Plätze im Magazin sind begrenzt: Es zählt allein das Talent.
La candidature est-elle payante ?Ist die Bewerbung kostenpflichtig?
Non. La candidature est gratuite. La contribution n’est due qu’une fois votre candidature retenue.
Nein. Die Bewerbung ist kostenlos. Der Beitrag wird erst fällig, wenn Ihre Bewerbung angenommen wurde.
Qui peut candidater ?Wer kann sich bewerben?
Artistes, créateurs, designers, photographes, artisans et marques indépendantes, de France, de Suisse, d’Allemagne et d’ailleurs.
Künstler, Kreative, Designer, Fotografen, Kunsthandwerker und unabhängige Marken aus Deutschland, der Schweiz, Frankreich und der ganzen Welt.
Puis-je remplir le formulaire en plusieurs fois ?Kann ich das Formular in mehreren Schritten ausfüllen?
Oui, absolument. Vos réponses sont sauvegardées automatiquement. Conservez le lien que vous recevez et revenez-y quand vous le souhaitez. Vous pouvez prendre plusieurs jours si besoin.
Ja, selbstverständlich. Ihre Antworten werden automatisch gespeichert. Bewahren Sie den erhaltenen Link auf und kehren Sie jederzeit zurück. Sie können sich bei Bedarf mehrere Tage Zeit nehmen.
Qu’est-ce que le magazine PepPress ?Was ist das PepPress Magazin?
PepPress est un magazine imprimé qui met en lumière les artistes et artisans de France, de Suisse et d’ailleurs. Chaque numéro est imprimé sur PapierNat by Pepeuf, un papier éco-responsable fabriqué à partir de canne à sucre. L’édition Berlinale 2027 est éditée en allemand.
PepPress ist ein gedrucktes Magazin, das Künstler und Kunsthandwerker aus Frankreich, der Schweiz und der ganzen Welt ins Rampenlicht rückt. Jede Ausgabe wird auf PapierNat by Pepeuf gedruckt, einem umweltfreundlichen Papier aus Zuckerrohr. Die Ausgabe zur Berlinale 2027 erscheint auf Deutsch.
Quelles photos dois-je envoyer ?Welche Fotos soll ich einsenden?
Les photos de votre choix : vos œuvres, vous dans votre atelier, votre processus créatif. Choisissez des images en haute qualité pour un rendu optimal à l’impression. Le nombre de photos dépend de la contribution choisie.
Fotos Ihrer Wahl: Ihre Werke, Sie in Ihrem Atelier, Ihr kreativer Prozess. Wählen Sie hochauflösende Bilder für ein optimales Druckergebnis. Die Anzahl der Fotos hängt vom gewählten Beitrag ab.
Puis-je avoir mon article dans une autre langue ?Kann mein Artikel in einer anderen Sprache erscheinen?
Le magazine est édité en allemand. Si vous souhaitez que votre article apparaisse dans une deuxième langue (français ou anglais), une option traduction est disponible pour +50 % du prix de votre contribution.
Das Magazin erscheint auf Deutsch. Wenn Ihr Artikel zusätzlich in einer zweiten Sprache (Französisch oder Englisch) erscheinen soll, ist eine Übersetzungsoption für +50 % des Beitragspreises verfügbar.
PepPress est-il un partenaire officiel de la Berlinale ?Ist PepPress offizieller Partner der Berlinale?
Non. PepPress est un magazine indépendant édité par Pepeuf et distribué à Berlin pendant le festival. Il n’est pas affilié aux Internationale Filmfestspiele Berlin.
Nein. PepPress ist ein unabhängiges Magazin, herausgegeben von Pepeuf und während des Festivals in Berlin verteilt. Es ist nicht mit den Internationalen Filmfestspielen Berlin verbunden.
Votre place
à Berlin.
Ihr Platz
in Berlin.
Candidature gratuite, en quelques minutes. Réponse de notre équipe par email. Kostenlose Bewerbung in wenigen Minuten. Antwort unseres Teams per E-Mail.